かそう【仮想】


■ 仮想 corresponds to the English word "virtual" in the sense of "not real; existing only in a computer, in one's imagination, etc." Thus 仮想現実(げんじつ) is "virtual reality." The word バーチャル is used in Japanese in the same meaning. See also 電脳.

◇ レースクイーンのお部屋訪問、360度のパノラマ鏡によってお部屋のプライベート空間の中で、仮想デートが楽しめる。クリックすれば隠されたたくさんの秘密がそこにある…。(Web, August 2000)
(From the description of a CD-ROM that allows users to go on "virtual dates" with on-screen characters.)

実を言うと僕もマイクロソフトの『フライト・シミュレーター95』を所有していて、時々遊んでいる。液晶ディスプレイの奥に広がる仮想の東京や巴里の上空で、現実上では絶対不可能な、ジェット機でのアクロバット飛行を行なったり、地面すれすれの高度で滑空してみたりしているのだが、それは仮想空間だから為せる技であり、例え失敗したとしても人命の危機は全く無い。そんな馬鹿馬鹿しい遊びを現実空間まで持ち込んで自ら実践してみようというのはどうかしている。(Web, August 2000)


This entry was created by Tom Gally.


Created 2000-08-13.


jeKai Index Home